Klein lexicon
Het einde van het jaar nadert. Tijd om lijstjes te maken. En dan nu eens niet van ‘Dingen die het komend jaar helemaal anders moeten’, ook niet van ‘welke beroemdheden zijn er afgelopen jaar nóu weer allemaal doodgegaan’ , en al helemáál niet ‘Hoe moet het nu verder met’ : de papieren krant versus internet, de bio-industrie, Geert Wilders en de mislukte integratie, de obesitasepidemie, en andere problemen waar op den duur heus wel een oplossing voor komt, een oplossing die bij terugblikken opeens zó voor de hand bleek te liggen dat iedereen zich nog langdurig afvraagt waarom niemand daar éérder opgekomen is.
In plaats daarvan vandaag een lijstje van Amerikaanse woorden en begrippen die ik het afgelopen jaar geleerd heb, voornamelijk dankzij mijn kinderen.
GUNT: Een samentrekking van de woorden GUT (pens) en CUNT (kut), waarmee het bolle, puilende onderlichaam van een zeer dikke vrouw tussen navel en kruis wordt aangeduid. In ernstige gevallen is de GUNT voorzien van een CAMEL TOE (kamelen-teen), een door de kleding heen zich duidelijk aftekenende schaamspleet. Vrouwen met een GUNT beschikken meestal ook over CANKLES: een, ook letterlijke, samentrekking van CALVES (kuiten) en ANKLES (enkels), als het ware aaneengegroeid tot een grote vleeszuil zonder duidelijke belijning.
De combinatie van een strakke, laag zittende spijkerbroek met een kort truitje leidt, vooral ook weer bij dikke meisjes, tot de beruchte MUFFIN TOP: het buik-en rugspek puilt boven de broekband uit, net als de sterk gerezen bovenkant van een muffin boven het krappe bakvormpje. Soms is er bij een dergelijke dracht ook een WHALE TAIL te zien: het bovenste gedeelte van de string steekt een flink eind boven de riem uit, en vertoont een sterke gelijkenis met een boven het zeeoppervlak uitzwiepende staart van een walvis. De WHALE TAIL wordt door mannelijke toeschouwers overigens lang niet altijd als onaantrekkelijk gekenschetst: er zijn ook liefhebbers van de MUFFIN TOP, zij het (veel) geringer in aantal.
Amerikaanse basisschoolkinderen hebben een heel eigen problematiek. Zo krijgen ze te kampen met COOTIES: een niet bestaande maar zeer besmettelijke ziekte, zoiets als mazelen of hoofdluis, maar dan imaginair. Als een meisje per ongeluk een (impopulair en/of vies) jongetje aanraakt loopt ze BOY COOTIES op, en het jongetje de al even gevreesde GIRL COOTIES. Soms zijn deze cooties te genezen door ze door te geven aan een ander, maar niet altijd. Welwillende kinderen geven elkaar een ‘COOTIE SHOT’ een ook weer imaginare inenting tegen hardnekkige cooties. Voor zover ik me herrinner bestaan cooties in Nederland niet: maar dat hoeft ook niet, want daar heeft men al de handen vol aan de felrealistische en veel moeilijker uit te roeien hoofdluis. Vandaar ook misschien dat Nederlandse schoolkinderen verstoken blijven van de NOOGIE: men dient iemand een noogie toe door met een arm stevig diens hoofd te omhelzen, de hand tot een vuist te ballen en met de knokkels van de vingers krachtig over de schedel van het slachtoffer te raspen. Dat geeft een korte, maar vervelende pijn. Vreemd genoeg kan de noogie ook als uiting van goedkeuring of vriendschap bedoeld zijn, vooral onder jongens.
Dat geldt overigens niet voor de WEDGIE: men grijpt het slachtoffer van achteren bij de band van diens onderbroek, en sjort het geheel met een flinke ruk omhoog, waarna de stof van voornoemde onderbroek zich hinderlijk in de bilspleet nestelt. In zo’n geval komt een SHART (samentrekking van SHIT en FART, een natte scheet dus) extra hard aan. Vooral een typische DOUCHEBAG (inpopulaire, onaangename jongen) komt in aanmerking voor een wedgie. Een douchebag, ook wel afgekort tot DOUCHE is letterlijk een spoelapparaat waarmee amerikaanse dames zich het geslacht van binnen reinigen. De overtreffende trap van DOUCHEBAG is de zogeheten DOUCHE NOZZLE: de tuit van het spoelapparaat dus, en daarmee het non plus ultra van huiveringwekkende viesheid en engheid, een scheldwoord om bijzonder sukkelige en/of hufterige jongens mee aan te duiden.
Helaas, nu is het blaadje al weer vol, en kan ik u niet meer uitleggen wat een QUEEF is. Of een MOOSE KNUCKLE. Dat houdt u dus tegoed.
moest een kwakkie kwijt.
534 Reacties